کا عمل بنی ادم یضاعف الحسنة عشر امثالها الی سبع مائة ضعف قال الله
تعالی الا الصوم فانه لی وانا اجزی به یدع شهوته وطعامه من اجلی للصائم فرحتان فرحة عند فطر وفرحة عند لقاء ربه ولحوف فمه اطیب عندالله من ریح المسک
٫٫٫٫
الصحاح الستة عن ابی هریرة رضی الله تعالی عنه
٫٫٫٫
ژباړه ٫ دانسان دهر عمل اجر او ثواب دلسونه تر اوو سوو پوري دوچند کیږي خو الله پاک وایي چي روژه له دې څخه مستثنی ده دازما دپاره ده او زه به ددې اجر ورکوم
ځکه چي زما دپاره دا بنده خپل نفساني خواهشات او خوراک څښاک قرباني کوي د روژدار دپاره دوي خوشحالۍ دي یوه خوشحالي دروژماتي پر وخت ده او دویمه خوشحالي به درب دملاقات په وخت کي ورته نصیب کیږي او دروژه دار دخولی بد بو الله پاک ته دمشکو تر خوشبویي زیات پاک اوښه لګیږي
٫٫٫
من صام رمضان ایمانا واحتسابا غفرله ماتقدم من ذنبه
٫٫٫
رواه بخاری٫ عن ابي هریرة رضی الله تعالی عنه
٫٫
ژباړه٫چي کوم سړی دایمان په حالت کښي درمضان روژه ونیوله
نودده مخکي ا و وروسته ټول ګناهونه معاف کیږي
٫٫٫٫
اذا دخل رمضان فتحت ابواب الجنة واغلقت ابواب جهنم وسلسلت الشیاطن
٫٫٫
رواه شیخان عن ابی هریرة رض
٫٫
ژباړه٫ چي درمضان میاشت را داخیله شي نو دجنت دروازي پرانیستل شي او دجهنم دروازي بندي شي او شیطانان وتړل شي
٫٫٫٫٫٫٫٫٫
فی الجنة باب یدعی الریان یدعی له الصائمون فمن کان من الصائمین دخله لا یظمئا ابدا٫ رواه الشیخان
ژباړه ٫ په جنت کي یوه دروازه ده چي هغې ته باب الریان ویل کیږي٫ روژه دار به ددې دروازې دپاره راوبلل شي نو ټول روژه دار به په همدې دروازې ورداخل شي اوچي څوک په دې دروازه ورداخل شي نو بیا به هیڅ کله نه تږي کیږي
٫٫٫٫٫٫٫٫٫
من فطر صائما کان له مثل اجره غیر انه لا ینقض من اجر الصائم شیئا
رواه الترمیذي والنسایي وابن خزیمة وابن حبان
عن ابي هریرة رض
ژباړه٫ اچي یو روژه دارته روژه ماتي ورکړو هغه ته به هم دروژه دار هومره ثواب ملاویږي او دروژه دار په ثواب کښي به هیڅ ډول کمئ نه کیږي
٫٫٫٫٫٫٫٫
تسحر فان فی السحور برکة٫
رواه الشیخان عن انس رضی اه تعالی عنه
ژباړه٫ سحر یعني پیشلمئ کوئ ځکه چي په دې کښي برکت دئ
٫٫٫٫
الصیام جنة مالم یخرقها ٫٫٫
رواه النسایي وابن ماجه وابن خزیمة والحاکم عن ابي عبیده رض
ژباړه روژه له جهنم څخه دبچ کیدو ډال دئ خوچي تر کومي پوري ونه شلول شي
٫٫٫
رب صائم لیس له من صیامه الا الجوع ورب قائم لیس له من قیامة الا السهر
رواه ابن ماجه والنسایي وابن خزیمة والحاکم عن ابي هریرة رضی الله تعالی عنه
ژباړه٫ ډير روژه نیونکي داسي دي چي هغوي ته دلوږې نه سیوا بل څه نه ملاویږي
٫٫٫٫٫٫٫٫
ان رسول الله کان یعتکف العشر الاواخر من رمضان حتی توفاه الله ثم اعتکف ازواجه بعده٫٫٫ الصحاح الستة عن عایشه رضی الله تعالی عنها
ژباړه٫ نبي صلی الله علیه وسلم درمضان په میاشت کښي په لسو اخیرو شپو کښي اعتکاف کولو تر خپل وفاته پوري ددوي نه پس ازواج مطهراتو اعتکاف کولو
٫٫٫٫٫٫٫٫
په غرنۍ پښتنه مينه
محمدعلی عمری
سهيلی پښتونخوا مسلم باغ
omari.zabul@gmail.com
