( Pashto \普通话 )
شريف الله دوست سرواني
دچين ديوال دنړۍ داوو عجايبو څخه شمېرل کيږي چي اوږده يې شاوخوا پنځه زره کېلومترو ته رسيږي .
ددې لوى دېوال بنسټ ترميلاد شاوخوا اووه پېړۍ مخکي داووه گونو حکومتونو ( څي ،څو،ين،هن،جاو،وى او څين) ترمنځ ددښمنيو ترمنځ ايښودل سوى دى .
په کال (٢٢١ ق.م) کي د څين کهول پرواکمن سواو نړېدلي برخي يې بېرته سره ونښلوولې اوهغه يې دچين لوى دېوال يې ونوماوه .
تر زېږدي مخکي په دوهمه پېړۍ د((وو) امپراتورۍ د (( هان)) ترکهول يوبل ديوال ددې ديوال چاپېره راوگرځاوه چي اوږده يې شاوخوا لس زره کيلومترو رسېده او جوړېدو کار يې تر زرو کلو پوري دوام درلود د ((مين)) په دوره کي يې د بېخ دټينگښت کار پيل سو چي شاوخوا دوه سوه کاله يې دوام وکړ.
د ديوال پيل د ((جيايو)) له لوېديځي دروازې څخه پيليږي او ((شان هان)) تردروازې پوري (٦٣٥٠)کيلومتره په بر کي نيسي .
ديوال چي اوس ترډېره وران دى . په منځ کي يې يوشمېر زاړه برجونه اوکلاوي هم ترسترگو کيږي .
| 中国城市 | Zhong guo cheng shi | څونگوڅانگ ښه | دچين لوى ښارونه | |
| 北京 | Bei jing | بيجينگ | ||
| 天冿 | Tian jin | تينجين | ||
| 上海 | Shang hai | شنگ هاى | ||
| 重庆 | Chong qin | څونگ چېن | ||
| 河北 | He bei | خه بى | ||
| 山西 | Shang xi | سان شي | ||
| 辽宁 | Liao ning | لياونين | ||
| 吉林 | Ji ling | جي لين | ||
| 黑龙江 | Hei long jiang | خى لون جيان | ||
| 江苏 | Jiang su | جان سو | ||
| 浙江 | Zhe jiang | ځه جيان | ||
| 安徽 | An hui | هن خوى | ||
| 福建 | Fu jian | فوجين | ||
| 江西 | Jiang xi | جيان شي | ||
| 山东 | Shang don | ښان دون | ||
| 河南 | He nan | خه نان | ||
| 湖北 | Hu bei | خوبى | ||
| 湖南 | Hu nan | خونان | ||
| 广东 | Guang don | گوان دون | ||
| 海南 | Hai nan | خاى نان | ||
| 四川 | Si cuan | سه څوان | ||
| 贵州 | Gui zhou | گوى ځوو | ||
| 云南 | Yun nan | وين نان | ||
| 陕西 | Sa xi | سا شي | ||
| 甘肃 | Gan su | گن سو | ||
| 青海 | Qing hai | چين هاى | ||
| 台湾 | Tai wan | تاى وان | ||
| 广西壮族自治区 | Guang xi zhuang zu zi zhi qu | گوانشي ځوان ځوځه ځي چو | ||
| 内蒙古自治区 | Nei meng gu zi zhi qu | ني من گو | ||
| 西藏自治区 | Xi zhang zi zhi qu | شي ځن | ||
| 宁夏回族 | Nin xia hui zu zi zhi qu | نين شيا خوى | ||
| 新疆维吾尔自治区 | Xing jiang wei wu er zi zhi qu | شين جيان | ||
| 香港特别行政区 | Xiang gang te bei xing zheng qu | شين گان | ||
| 澳门特别行政区 | Ao men te bei xing zheng qu | اومن | ||
| 义乌 | Yi wu | په دې ښارکي افغانان زيات دي | يي وو | |
| 宁波 | Ning bo | نينگ بوو | ||
| 石家庄 | Shi jia zhuang | ښه جياځون | ||
| 太原 | Tai yuan | تاى ويون | ||
| 沈阳 | Shen yang | ښن يون | ||
| 长春 | Chang chun | څان څون | ||
| 哈尔滨 | Ha er bin | خه ارپين | ||
| 南京杭州 | Nan jing | نان جينګ | ||
| 合肥 | He fei | خه في | ||
| 福州 | Fu zhou | فووځو | ||
| 南昌 | Nan cang | نان څن | ||
| 济南 | Ji nan | جي نان | ||
| 郑州 | Zheng zhou | ځن ځوو | ||
| 武汉 | Wu han | اووهان | ||
| 长沙 | Chang sa | څانگ سا | ||
| 广州 | Guang zhou | گوان ځوو | ||
| 海口 | Hai kou | هاى کوو | ||
| 成都 | Cheng du | څن دو | ||
| 贵阳 | Gui yang | گوى ين | ||
| 昆明 | Kun ming | کوون مين | ||
| 西安 | Xi an | شيان | ||
| 兰州 | Lan zhou | لانځوو | ||
| 西宁 | Xi ning | شي نين | ||
| 南宁 | Nan ning | نان نين | ||
| 呼和浩特 | Hu he hao te | خوخه خاوته | ||
| 拉萨 | La sa | لاسا | ||
| 银川 | Yin cuan | ين څوان | ||
| 乌鲁木齐 | Wu lu mu qi | اولوموچي | اورمچي |
