په انګلېسي ژبه يو رسمي/سوداګريز اغېزناک او له تېروتنو پرته برېښناليک (ايمېل) څنګه بايد ولېکئ؟ دويمه او وروستۍ برخه

۴- برېښناليک کې د يو څه په اړه پوښتنه يا غوښتنه کول: 
هر کله چې غواړي په يو رسمي برېښناليک کې د يو څه په اړه پوښتنه وکړی، نو کولی شئ په دې ډول جملو سره خپله غوښتنه پيل او ولېکلئ. 
- I'd like to know if /when/how/ete
بېلګه: I'd like to know when will our first meeting happen 

- Could you let me know if when/how/ete 
بېلګه: Could you let me if the meeting starts tomorrow.... 
- Could you confirm if/when/how/ete
بېلګه: Could you confirm me how much money should I deposit
- Do you know if/when/how/etc
 بېلګه: Do you know when will our salaries receive 

- Do you have any details if /when/how/where/etc 
بېلګه: Do you have any details where the next meeting would be held 
- Could you me an update about
۵- مننه کول: دا د برېښناليک بله برخه ده. دلته تاسې له هغه چا چې  برېښناليک مو ورته استولی مننه کوئ. دغه برخه په انګلېسي ژبه په دې ډول جملو سره بشپړه کړئ. 

- thanks for 
- getting back to me 
- thanks for the info 
- thanks for the details
- thanks for the update
- thanks for the heads up  (دا ډول مننه کول يو څه غير رسمي ده) 
- thanks for following  up on/with
- thanks for your help with me 
- thanks for looking this/that

۶- د برېښناليک رانغاړل: دا د برېښناليک وروستۍ برخه ده. له مننې او نورو پورته مسايلو پرته يو رسمي او سوداګريز برېښناليک په دې ډول عبارت برخو او جملو سره راټول کړئ. 
- l will get back to you (as soon as possible)
- I will let know
- let me know 
- keep me posted 
- thanks /regards/all the best