چينايي ژبه دپښتوپه غيږکي (نهمه برخه)

   


( Pashto \普通话 )

 
شريف الله دوست (سرواني)

托盘 Tuo pan تو پان   پتنوس
玻璃 Bo li بولي   داوبوگيلاس
Wan وان   ماست خورى
瓶子 Ping zi پين ځه   بوتل
茶套 Cha tao څا تاو   دچاي سيټ
         
         


 
       
         
饮料
څښاک
       
饮料 Yin liao ين لياو   څښاک
Shui سوى   اوبه
Bing بين   يخى
Cha څا   چاى
咖啡 Ka fei کافى   کافي
牛奶 Niu nai نيوناى   شېدې
奶油 Nai you ناى يوو   پوډري شيدې
酸奶 Suan nai سون ناى   مستې
汽水 Qi shui چي سوى   سوډا اوبه
啤酒 Pi jiu في جيو   بير،بې الکوله
果汁 Guo zhi گوځه   جوس،دمېوې اوبه
冰淇淋 Bing qi lin بين چين لين   ايسکريم
矿泉水 Kuang quan shui کوون چوون سوى   معدني اوبه
可乐 Ke le که له   کاکولا
学比? Xue bi شوى بي   ميرندا
Hong cha خون څا   تورچاى
绿茶 Lu cha? ليو   شين چاى
         
吃饭

ډوډى (غذا)
       
吃饭 Chi fang څه فان   ډوډۍ (غذا)
大餅 Da bian تابين   وچه ډوډۍ
抓饭 Zhua fan ځوافان   پلو
Tang تان   ښوروا
包子 Bao zi باوځي   منتو
烤串肉 Kao chuan rou کاوڅون ږو   کباب
肉汤 Rou tang ږوتان   دغوښي ښوروا
米饭 Mi fan مي فن   وريجي
牛肉 Niu rou نيو ږو   دغوايي غوښه
羊肉 Yang rou يان ږو   دپسه غوښه
鸡肉 Ji rou جي ږو   دچرگ غوښه
骨头 Gu tou گوتاو   هډوکى
鱼肉 Yu rou ئيوږو   دماهي غوښه
酸乳酪 Suan ru lao سون رو لؤ   چکيده
干酪 Gan lao گن لؤ   کورت
         
         
早餐
دسهارناشتا
       
早餐 Zao can ځاوڅان   دسهارناشتا
Cha څا   چاي
咖啡 Ka fei کافي   کافي
牛奶 Niu nai نيوناى   شيدې
蛋黄 dan huang دان خوان   دهگۍ ژړ
蛋白 Dan bai دان پاى   دهگۍ سپين
煮滚水 Zhu gun shui ځوگون سوى   جوش اوبه
鸡蛋 Ji dan جي دان   هگۍ
面包 Mian bao مين پاو   دسېلوډوډۍ
巧克力 Qiao ke li چاوکه لي   چاکلېټ
糖果 Tang guo تان گوا   خوږه،شيريني
冰糖 Bing tang بېن تان   ميسري
饼干 Bing gan بين گان   کلچې
蛋糕 Dan gao دن گاو   کيک
油饼 You bing يوبين   پراټه
牛油 niu you نيويو   کوچي
         
         
厨房用具及容器

دپخلنځي اوخوړنگ لوښي
       
厨房用具及容器 Chu fang yong ju ji rong qi څوفانگ يون جيو جي ږون چي   دپخلنځي اوخوړنگ لوښي
烧水壶 Shao shui hu-١٠٦ ښاوښوى خو   دبخاردېگ
炒勺 Chao shao څاو ښاو   کړايي
漏勺 Lou shao لؤښاو   دورجوکفير
勺子 shao zi ښاوځه   کفکير
         
煤气炉 Mei qi lu مى چي لو   دگازسټوپ
煤气罐 Mei qi guan مى چي گوان   دگازډبه
压面机 Ya mian ji يامين جي   دماچوماشين
绞肉机 Jiao rou ji جياو ږو جي   دکفتې ماشين
茶壶 Cha hu څاخو   چايبر
茶炊 Cha chui څاڅوى   سماوار
电茶壶 Dian cha hu دين څا خو   برقي چايبر
水桶 Shui tong ښوى تون   داوبوستل
热水瓶 Re shui ping ارښوى پين   ترموز
叉子 Cha zi څا ځه   کاچوغ پنجه
勺子 Shao zi ښاو ځه   کاچوغه
筷子 Kuai zi کواى ځه   هغه لرګي چي چينايان ډوډۍ په خوري
盘子 Pan zi پن ځه   غاب
碟子 Die zi دې ځه   کاسه