ترجمه: محمد انورعمرخیل
روز اول:
آن کار که از روی مجبوریت انجام می دهید از چنین کار لذت ببرید و گمان کنید که چنین کار آرزوی و محبت شما است.
در چنین وقت دل ما تنگ نمی شود واین را اجازه می دهد که کار را به طور صحیح به پايان برسانیم.
روز دوم:
کوشش کنید که کار های خود را به محبت به پايان برسانید نه اینکه صرف از روی مجبوریت به انجام برسانید.
کار های که از مجبوریت انجام داده می شود، چنین کار خاتمه ندارد.
به کار خود ایمان داشته باشید.
به یاد داشته باش! که آب ضعیف هم حصه از باغچه را آبیاری می کند.
روز سوم:
در روز اول هر چیز که به کدام حالت باشد به همان حالت آن را قبول کنید، صرف خواهش آن را تبدیل کرده نمی تواند.
خواهش باد مسیر را تبدیل کرده نمی تواند ونه برف را به نبات تبدیل کرده می تواند.
ا گر مي خواهيد که به کدام چیز تبدیلي بیاید به چنین چیز به همان شکل روبرو شوید به کدام شکل که است.
کوشش و کار مثبت هر چیز را تبديل مي کند.
نتیجه کار مثبت ضمانت تبدیلی مثبت را مي کند.
روز چهارم:
ذهن خود را طوری آزاد کنید چنان ابر سفید در آسمان.
کوشش کنيد که برای هر بوته آب بدهید.
نتیجه زحمت مربوط به اندازه زحمت است. روز پنجم:
در جریان تصمیم گرفتن هیچ وقت از خود تان نپرسید که به انجام دادن چنین کار چقدر فایده تنها برای شما می رسد.
در کار که فایده مردم را پایمال می کنید که فایده خود را بدست بیاورید در حقیقت در چنین کار ها از فایده ، نقصانات آن زیاد می باشد.
روز ششم:
برای موفق شدن در شروع هر کار باید نقشه عملی را طرح کنید و فکر روشن با خود داشته باشيد.
پلان هاي بي آراده و کار هاي بي نقشه مشکلات را به میان مي آورد.
روز هفتم:
برای عمل ، اولتر از همه، امر و فرمان از فکر خود بګیرید بخاطریکه این باید درک شود که تا چي اندازه در فکر و راه خود در کار خود پیش رفته مي توانید.
مکمل یا نامکمل این مهم نیست بلکه مهم این است که این واضح شود که چقدر به مشوره دیګران ضرورت دارید وچقدر از استعداد خود.
روز هشتم:
غلطی را پیش از پیش ببینید بخاطریکه غلطي ریشه يي از ناکام شدن است.
مثبت را از پیش ببینید بخاطریکه این موقع کامیابي را افزایش می دهد.
و براي پلان هاي خود اراده مثبت داشته باشید.
روز نهم:
شناختن وقت یکی از علایم کامیابي به حساب مي رود.
تا اندازه که از وقت به طور سالم استفاده مي کنی، به همان اندازه به کامیابي و موفقیت نزدیک مي شوي.
روز دهم:
در حقیقت مشکلات در شروع کار مانع نه بلکه در جریان کار حیثیت استاد را دارد.
در هر کار مشکلات مي باشد واین مشکلات شما را وادار مي سازد که براي انجام دادن کار فکر کنید و پلان ها را تهیه کنید.
همین پلان و فکر ات کار ها را آسان مي سازد وموقع کامیابي را افزایش مي دهد.
مشکلات در کارها حیثیت زینه را دارد که شما را تا منزل تان مي رساند و تجربه تان را افزایش مي دهد.
روز یازدهم:
شما برای نزدیک شدن به موفقیت با استعداد هاي فوق العاده در وجود خویش دارید.
اولتر از کارها در جان خویش استعداد را کشف کنید و فایده از آن به دست بیاورید.
روز دوازدهم:
تصمیم بګیرید که مشق و تمرین کنید که بعد از امروز خود را خوشحال نگاه کنید.
براي هیچکس اجازه ندهید که اراده و تصمیم خوشي شما را بگیرید.
سرپرستي ریاست کارخانه خوشي به دوش خود بگیرید.
روز سیزدهم:
وقت کار تان با مشکلات مواجه شود، نه خود را ملامت کنید ونه دیګران را.
آبازی در آن وقت یاد گرفته مي شود که در آب از غرق شدن نترسي.
روز چهاردهم:
به مشکلات خفه نشوید بخاطریکه مشکلات شما را قوي مي سازد.
و همچنان مشکلات شما را به طرف موفقیت و کامیابي رهنماي مي کند.
روز پانزدهم:
همیشه آراده قوي داشته باشید.
آراده قوي، شما را به پایان رساندن چنان کار ها مي رساند که براي شما مشکل باشد.
کارهاي مشکل را به طور جدي به پایان برسانید.
روزشانزدهم:
به طور انرژی کامل به کارهاي خویش خود مختار باشید.
وقت که شعاع آفتاب از شیشه عبور مي شود، رنگ هاي مقبول را پخش و جلا مي کند.
ا گر کارها را با انرژی انجام دهید، مقبول و روشن مي باشد.
روز هفدهم:
وقت که کدام کار را به پایان مي رسانید این را با خود فکر نکنید که دیګران این کار را چگونه و به کدام طریق به پایان مي رسانند.
این را از خود بپرسید که من این کار را چطور به پایان برسانم؟
این را به یاد داشته باش که هر روز سیارهای جدید و راهاي جدید کشفشده ني است.
کرستف کولمب بدون احساس هیچ وقت به امریکا رسیده گي مي توانست.
روز هشدهم:
امروز را روز اول کار خویش بدانید.
چرا به چیزي که به پایان رسانده يي، فکر مي کنید؟
زنده گي آن بحر است که هر روز و هر لحظه به طرف آینده روان است.
یک قطره هم به طرف ماضي پیش نمي رود.
روز نزدهم:
خود را آجازه ندهید که افکار و ذهن تان به یک کارعادت شود.
کوشش کنید که براي هر روز از زاویه جدید تماشا کنید، زند گی پهلوی مشکلات برګ از موفقیت هم دارد، جستجو کنید که یکطرف و دیگطرف ببینید.
نشانات را پیدا خواهید کرد که شما را با کشفیات جدید روبرو کند.
آمید را از دست ندهید.
روز بیستم:
بهتر از همه چیز آن احساس است که به نسبت کار خویش داشته باشید.
رنگ های خیره به تخته نقاشی براي نقاش خسته کن است.
رنگهاي تازه و جلادار براي نقااش انرژی را مي دهد.
کار هاي خویش را با خوشي به پایان برسانید تا دیگران هم از شما خوشحال شوند.
روز بیست ویکم:
گفتار حقیقي را قبول کنید و با گوینده کار نداشته باش.
و آن را ملامت نکنید یک روز پشیمان خواهد شد.
ا گر بوي دود را احساس کني و طوطي چیغ بزند که خانه را اتش گرفته باز براي مهمانان مي گوید که این طوطي نمي فهمد که چي مي گوید؟
حق را زیر پاه کردن اشتباه است که بالاخره پشیماني را به میان مي آورد .
روز بیست و دوهم:
حقایق را با عقاید خویش مخلوط نکنید.
حقیقت مثل مغز بادام است و عقاید ماننذ پوست آن .
ا گر در جستجوي حقیقت هستید باید پوست را دور کنید تا که به مغز برسید.
روز بیست و سوم:
پیش از شروع کار، این را درک و معلوم کنید که به انجام دادن این کار چي احساس دارید، ایا این کار به نظرات خوب و صادق است.
آیا فایده این کار بغیر از شما بر دیگران هم مي رسد؟
رساندن فایده و تاوان بر دیگران به هر دوایش فکر کنید.
رساندن تاوان به دیگران کار تان نامکمل مي کند مگر شما نمی فهمید.
روز بیست و چهارم:
در وقت روبرو شدن به مشکلات همیشه این را به یاد داشته باشید که راه حل هر مشکل وجود دارد بخاطریکه هر چیز جفت یا جوره مي باشد.
بعد از هر سقود، صعود و بعد از هر شب، روز آمدني است.
ذهن خود را با کار هاي خوب مصروف کنید.
در وقت بیرون آمدن از یک اطاق، بعوض ویران کردن دیوال ها، اولتر در باره آن دروازه فکر کنید بخاطریکه هیچ اطاق بدون دروازه نمي باشد.
روز بیست و پنجم:
از آن نعمت هاي که خداوند براي شما بخشیده، خوش باشید. با آن چیز هاي که داده نشده شکایت نکنید.
ساختمان خانه شما از آن سنگ تعمیر مي شود چقدر که ضروریات شما است نه به سنگ هاي خانه دیگر.
به حصه خود راضي باشید و به حصه دیگران چشمهایت خود را پت نکنید.
روز بیست و ششم:
کوشش کنید از حالت عفوه خواستن خود را بکشید، بدین کار توجه دیگران را به اشتباهات خود توجه مي کنید.
کوشش کنید که کار خود را نظر به دیگران به طور خوب و صادقانه به پایان برسانید.
به طور خوشي حرکت کنید، کامل تنها و تنها خداوند است.
روز بیست وهفتم:
در این دنیا وقت که کار های خیر را به پایان مي رسانید، نظر به دیگران با شما زیات کمک مي شود. درک، قدرت و انرژي را مي بخشد.
دیگران از نقاشی از شما لذت مي برند، در پهلوي آن تجربه شما زیات مي شود و از برکت کار شما، خود تان و دیگران خوشبخت مي باشند.
روز بیست و هشتم:
هر چیز که صحیح و صادق باشد، به فایده شما و دیگران مي باشند. خداوند از همه مردم خوب مي فهمد. چیز که سبب خوشبختي شما مي گردد.
سبزه، گیاه، نباتات و گل ها از باد و باران ترس شدید دارد مگر به این نمي فهنمد که باد به آنها چقدر قوت مي بخشد و باران به آنها چقدر مقبولیت مي دهد.
روز بیست و نهم:
به هیچ حالتي و به هیچ ثروتمندي مغرور نشوید.
بخاطریکه غرور مکروب کشته شده ني است و آهسته آهسته عقل را از بین مي برد، باز نمي توانید که کار را به طور صحیح به پایان برسانید که نتیجه آن زحمت و ذلت مي باشد.
روز سي ام:
هیچ وقت مناسب براي کار ها پیدا نمي شود بلکه براي انجام دادن کار هاي مناسب وقت کافي است.
هر چقدر که زحمت و کوشش کنید تا همان اندازه قوت کار تان افزایش می کند و همان اندازه موفقیت را بدست می آورید. شروع از امروز، کار هاي خود را منظم بسازید.
امروز روز اول خوب شروع زنده گي است، این روز را به حیث روز زنده گي بعدي و روز اول را به حیث زنده گي آینده قبول کنید.
